Das waren im Jahre des Herrn, 2000 die news

Sonntag, 29.Oktober:

Auf Wiedersehen am 16.12.

Sonntag, 22.Oktober...

Aber DIE schlafen ja alle!

EBEN!

Man sollte das Personalessen anscheinend am anfang der Saison machen

Samstag, 30. September: Zweitletzter Tag der Olympiade

... und zweitletzter Tag der B�ndner Hochjagd. N�chste Woche normalisiert sich das Leben in B�ndens Bergen: der B�cker backt wieder, der Schreiner schreinert, der Kaminfeger fegert, der Maler malt wieder, der Arbeiter arbeitet und der Scheff scheffelt wieder:

Alles wieder im Lot in B�ndens Bergen

Letzter Nachschub f�r die Wildliebhaber

Samstag 23.September Miralago im Abstimmungsfieber

Unser kleines Ristorante ist eben nicht nur ein Ristorante sondern hie und da auch Abstimmungslokal. Sie sehen rechts den denkw�rdigen Augenblick als Jean- Claude, unser Bewohner von "rive gauche" SEINEN Willen zur Solarinitiative, Energielenkungsabgabe, Regelung der Zuwanderung (sog. 18% Initiative) und zum konstruktiven Referendum der Abstimmungsurne anvertraut. 

PS 1: Es ist bei uns nicht �blich, dass man, nachdem der Wahlzettel in der Urne entschwunden ist, den Wahlhelfern die Hand sch�ttelt (wie man's so oft im Fernsehen sieht) ... man f�hrt eher die Hand wieder zum Glas Weissen (gef�llt mit dem mundenden "vino bianco della casa") und das f�hrt gleich zu ... 

PS 2: Wo sind die Wahlhelfer? ... ? Sie haben sich, nach einer angeregten Diskussion vor dem Fototermin hinter den Pfosten (rechts im Bild) versteckt und 4 Augen beobachten von diesem sicheren Hort genau, dass Jean- Claude de rg (rive gauche) nicht etwa noch einen Bierdeckel in die Urne wirft.

Seit Sonntag, den 13. August 2000

... gibt's vom Miralago keine Staumeldungen mehr. Die ewigen Querelen mit den zuwenigen Parkpl�tzen und den zuvielen Autos ... und dann kommt noch der Zug dazu (erst k�rzlich hat der doch ein Auto, das ins Zugprofil hineinragte einfach zur Seite geschoben)

Jetzt sitzt er sch�chtern auf seinem Stuhl bl�ttert im Mickey- Maus- Heftli, beobachtet unabl�ssig aus den den Augenwinkeln den Verkehr und ... wenn einer falsch parkieren will dann dreht er auf, unser

Parking Boy, Daniele

08.08.00,08:08

und wir genossen 3 Monate, 3Tage, 3 Stunden und 3 Minuten bevor die Fasnacht beginnt einen wundersch�nen Sonnenaufgang im Miralago

28.Mai Also wir sagen Ihnen es gibt G�ste ... dzdzdz

Zum Beispiel unser j�ngster Gast, gerade mal etwa vier Tage alt m�ge sie sein, meinte ein Fachmann. Und aufgelesen haben wir sie auf der Strasse nach Le Prese.

Susi Quattro 

heisst sie, weil sie wie ein 4x4 alle Hindernisse �berwindet. Zuerst haben wir nach einer Pipette gesucht. 24 Stunden sp�ter wissen wir, dass sich der Winzling selber ern�hrt, Fliegen wahre Leckerbissen sind, das zarte Pferdefleisch verschm�ht und sich nach dem Bad minuti�s reinigt.

Wir hoffen, wir bringen es �ber die Runden unser Entlein, Susi Quattro!

21.Mai    Der See l�uft �ber!!

Das ist ein Bild unser Albergo liegt wieder am Seeufer!

1.Mai zum Zweiten    Unsere Uhr ist wieder da!

Unsere Uhr musste ja in Reparatur

... und das seit letztem Herbst. Jetzt nach einem erholsamen Winterurlaub in der Parterre-Schweiz tickt sie wieder zuverl�ssig die Minuten herunter und zwar immer mit einer leichten Versp�tung.

1.Mai 2000

Wenn sie sich in Z�rich pr�geln, in Miralago der Parkplatz schon Morgens um sieben Uhr voll ist, dann ist eindeutig 1. Mai und damit Beginn der Fischerei.

Es w�re aber Irref�hrung der �ffentlichkeit oder Verbreitung falscher Tatsachen wenn wir Ihnen empfehlen w�rden zum Fischen ins Valposchiavo zu fahren ... die Fische werden immer weniger!

23. April und frohe Ostern

Unsere G�ste haben bei sch�nstem Wetter die Terrasse genossen und sich ob der Staumeldungen am�siert

17.3.00 Was macht eigentlich der Dings, der ��hh...

Sie meinen den Alessio, unseren Maurer? Jaahh der mauert und s�gt und streicht (nicht herum, nein, sondern) das Chambre Romantique. Es hat einen eleganten hellblauen touch erhalten. Ausserdem hat er das Ristorante und das Treppenhaus neu gestrichen. Und dann hat er:

10.3.00 Das Miralago ist...

Wir taufen sie auf den Namen: Mayday 2

10.01.00 Ein schwarzer Tag

02.01.00

Unsere "Neue"

... Mitarbeiterin heisst Doris Godenzi, wirkt und lebt im Tal und ist gl�cklich VERHEIRATET!!

Sie liebt es, wenn die G�ste zufrieden sind, ihren Mann, lachen und im Miralago arbeiten

Ab 1. April 19... ��hhh 2000 k�nnen Sie sie im Miralago live erleben

�brigens, Sie k�nnen ab sofort jedes neue Bildli in den News anklicken und dann wird's vielleicht gr�sser. Das grosse Hurra- Erlebnis hatte ich gestern als ich den Dreh herausgefunden habe.

01.01.00

Fullhouse!!

Bestandesaufnahme nach 9h 27': Eine leere

Flasche Pommery zeugt vom n�chtlichen Gelage

Um Mitternacht hat wiederum das Gl�cklein der Kirche gebimmelt (das Glockenseil wurde am 30. des letzten Jahrhunderts (aber NEIN!!, Sie wissen doch ...) montiert) und die letzten Kerzen haben wir um 2:30 h gel�scht.